疲れ気味?

 

最近やたらと

    あ く び と 睡 魔

に襲われます。

夕食の遅い我が家では、食後の満腹感と安堵感から

食後、

     う  し・・・

状態になる私を横目に、パソコンに向かう主人ですが

昨夜はマウスを動かしながら、ウトウト。

「眠い、眠い」と言いながら、早めの就寝。

 

お互い、疲れ気味? 睡眠不足? それとも陽気のせい?

確かに日頃の睡眠時間は、5〜6時間と短く、

これでは、疲れも取れません。

ましてもう若くないのですから・・・体は正直です。

 

そろそろ温泉が恋しくなってきました。

 

思えば昨年帰省した際、温泉に行ったきり行ってないなー

と思いながら、今度は2〜3日ゆっくりと湯治でも・・・

と思う今日この頃です。

 

 

 

 

自分の話 2012年03月13日
西船橋のお部屋探しはお任せ! 十河株式会社
西船橋、東西線沿線を中心とした賃貸アパート、マンション情報
十河株式会社は、船橋市・西船橋エリアを中心に賃貸アパート・マンション・売買物件情報をご提供!
物件に関するお問合せ等はお電話・メールにてどうぞお気軽にお問合せ下さい。 電話047-431-5350



まだまだ初体験

こんにちは!

みなさんは活用していると思いますが、

イヤホンが手に入ったので、みんなと同じくしてみました。

すごいんですね。

時代遅れと思われるかもしれませんが

頭の中でライブをしているようでした。

みんなはこんなかんじなのかぁ。と思いながら

小さな感動受けました。

でも、中には音が漏れる程

大音量で聞いてる人いますよね。

難聴なんでしょうかf(^^;

周りの音が聞こえるくらいでも十分なのにヾ(∀≦`笑)〃

わたくしも迷惑にならないようにしなくては♪

曲を聴きながら

かんぱ〜い≧▽≦)/▼☆▼\(≧▽≦)

 

 

 

自分の話 2012年03月13日
西船橋のお部屋探しはお任せ! 十河株式会社
西船橋、東西線沿線を中心とした賃貸アパート、マンション情報
十河株式会社は、船橋市・西船橋エリアを中心に賃貸アパート・マンション・売買物件情報をご提供!
物件に関するお問合せ等はお電話・メールにてどうぞお気軽にお問合せ下さい。 電話047-431-5350



83日目!

こんにちは!

もうすぐホワイト・デーですね。

わたくしには、関係ありませんけどね。

どうでもいいことです。

登記の効力

公示力
登記すべき事項は、登記の後でなければ、これをもって善意の
第三者に対抗することが出来ません。
また、登記の後であっても、第三者が正当な事由によってその
登記があることを知らなかったときは、これを第三者に対抗する
ことができません。


不実の時の効力
故意または過失によって不実の事項を登記した者は、その事項
が不実であることをもって善意の第三者に対抗することができま
せん。


 

 

今日はここまでです。
次は、変更登記と消滅の登記です。

アダムスハイツ 
新築物件も取り揃えてます。

お勉強の時間 目指せ! 貸金業務取扱主任者 2012年03月12日
西船橋のお部屋探しはお任せ! 十河株式会社
西船橋、東西線沿線を中心とした賃貸アパート、マンション情報
十河株式会社は、船橋市・西船橋エリアを中心に賃貸アパート・マンション・売買物件情報をご提供!
物件に関するお問合せ等はお電話・メールにてどうぞお気軽にお問合せ下さい。 電話047-431-5350



回収した方がいいんじゃないの

 


「Google翻訳」がヤバい、
というのはネットではかなり有名な話です。
例えば、

『Come in, please. 』 

・Yahoo: 入って下さい。
・Excite: 入って下さい。 
・Google:
来るには、お願いします。

『There's an American girl who wants to see you.』

・Yahoo: あなたに会いたいアメリカの女の子が、います。
・Excite: あなたに会いたがっているアメリカ人の女の子がいます。 
・Google:
現在のアメリカ人少女whoを見たいと思ってね。

『She doesn't know how to play golf.』

・Yahoo: 彼女は、ゴルフをする方法を知りません。
・Excite: 彼女はゴルフをする方法を知りません。 
・Google:
彼女はゴルフをする方法を知っています。



・・・・・本日の事です。
カウンターで中国人のお客様が若干お怒りモード。
「おめでとう、おめでとうって、何度も書いてある!」
「なんですか!あの手紙は!!」
話を聞いていると、どうやらこういうことのようです。

1 老朽化で取り壊しになる建物の入居者に
2 立ち退きのお知らせを送付したのだが
3 中国人の入居者には、良かれと思って
4 Google翻訳した中国語で出してしまった。

簡単に言うと、
「出てけ!おめでとう!!」
というような内容だったようです。
そりゃ怒るのも無理はありません。
(私は笑いをこらえていましたが・・・)
後からその中国文を入手し、
逆に日本語にGoogle翻訳してみました。

「拝啓、おめでとう!」

・・・吹きだしましたよ。

世の中には便利なツールが溢れていますが、
使い方を間違えると大変なことになる、というお話でした。

 

 

 

 

雑記帳 2012年03月12日
西船橋のお部屋探しはお任せ! 十河株式会社
西船橋、東西線沿線を中心とした賃貸アパート、マンション情報
十河株式会社は、船橋市・西船橋エリアを中心に賃貸アパート・マンション・売買物件情報をご提供!
物件に関するお問合せ等はお電話・メールにてどうぞお気軽にお問合せ下さい。 電話047-431-5350



若いって素晴らしい。
カワラコジキー中村です。
19年前にやったお芝居のポスターを、後輩が発掘してくれました。


 
既に「恥ずかしい」を超越しています。
6人のうち、どれが私か、分かりますか?
 
 
自分の話 おのれ、測ったな! 2012年03月12日
西船橋のお部屋探しはお任せ! 十河株式会社
西船橋、東西線沿線を中心とした賃貸アパート、マンション情報
十河株式会社は、船橋市・西船橋エリアを中心に賃貸アパート・マンション・売買物件情報をご提供!
物件に関するお問合せ等はお電話・メールにてどうぞお気軽にお問合せ下さい。 電話047-431-5350



ページ : 01   02   03   04   05   06   07   08   09   10   11   >> 次へ